The Winter/Shoes Dilemma

As my friends and older readers will know, I cannot stand wearing stockings. When combined with my love for open-toe shoes and sandals, it creates quite a conflict when it is as cold as it is these days. Even when I want to wear skinny jeans and cute flats, I still have to deal with the discomfort of finding the perfect nude knee socks.

So what does a girl do? Only wear boots and regular heels all winter long? Risk being labeled as a faux-pas by mixing panty-hoes with peeps? Or simply embrace the cold? From the forums on Vogue Italy and Vogue Australia, it seems catching a cold is better than bad fashion. And for you?

Çoğu arkadaşım ve eski okuyucuların bildiği üzere kilotlu çorap giymeye dayanamıyorum. Bir de bu, açık parmak sandaletlere olan düşkünlüğümle birleşince, özellikle bugünlerdeki soğuk havalarda büyük bir çatışma yaratıyor. Dar kot ve şeker düz pabuçlarımı giymek istesem bile, bana uygun transparan renkte diz çorapları bulma külfetine katlanmak zorunda kalıyorum.

Peki bir kız bu durumda ne yapabilir? Bütün kış boyunca sadece çizme, bot veya kapalı ayakkabı mı giysin? Burnu açık sandaletlerle kilotlu çorap giydiği için faux-pas damgası yemeyi göze mi alsın? Veya en basiti soğukla tamamen yüzleşsin mi? Vogue Italya ve Vogue Avusturalya'daki forumlara sanki soğuğa yakalanmak kötü modadan daha iyi. Peki ya sizin için?

* 1) Photo via Coco & Kelley  2-8) Photos via The Sartorialist