1.6.12

The Trend: Pajamas in Style




Unfortunately I am feeling under the weather. Whatever is going on, I managed to catch it, right before my favorite uncle's visit and my business trip to Athens. My nose is running, I have a sore-throat. My head and eyes weigh a ton! Despite the gorgeous weather outside, all I want to do is put on my pajamas, stay at home under my blanket and have myself a nice cup of coffee.

I wasn't sure how I felt about this new trend of the pajama look. I always felt like it was a little too on the nose. But my current sneezing situation makes me think, "Maybe they were on to something."

Although I still think that it's difficult to be elegant in an ensemble such as Viviana Volpicella's - one has to have height - I believe you can take bits and pieces of it to accentuate your body type. For instance, I am short with a small waist and not so small hips. That is why to pair a saturated, high waist, wide silk trousers (such as Alice & Olivia's) and a more tight-fitted, white, silk or chiffon blouse (such as this J-Crew Blythe blouse) would be more flattering on me than a matchting jacket & trousers in a crowded pattern.Whatever is the case, you can always make it your own.

So... do these make you want to go out and have a pajama party?

Her ne salgın dolanıyorsa etrafta bana da bulaştı ve maalesef yeniden şifayı kaptım. Tam da dayıcığımın ziyareti ve Atina'ya iş seyahatimin yaklaştığı bir zamanda. Burnum akıyor, boğazım ağrıyor. Başım ve gözlerim sanki bir ton ağırlığında. Dışarıdaki harika havanın aksine, tek yapmak istediğim pijamalarımı giyip, evimde battaniyenin altına saklanıp kocaman bir fincan kahve içmek.

Bu yeni çıkan pijama tarzını beğendiğimden çok emin değildim. Bana biraz fazla zorlama geliyordu. Ama şimdiki hastalıklı durumum hafiften fikrimi değiştirdi... Belki de bildikleri birşey vardı?

Her ne kadar
Viviana Volpicella'nın ki gibi bir kıyafetin herkesde zarif durmayacağını düşünsem de - boy pos gerek - gene de kendi vücudunuza göre parçalar seçip aynı tarzı yakalayabileceğinize inanıyorum. Mesela ben kısa boyluyum. İnce bir bele ama o kadar da minik bir popoya sahip değilim. Bu yüzden de canlı renkli, yüksek belli ve bol bir ipek pantolonla (Alice & Olivia'daki gibi), daha dar kesim, açık renk, ipek veya şifon bir gömleği (artık Türkiye'ye de gönderi yapabilen J-crew'nun Blythe gömleği gibi) bağdaştırmanın, kalabalık desenli pantolon ve ceket takımından bana çok daha yakışacağına eminim. Her ne şekildeyseniz, kendinize yakışan, kendinize has bir tarz yaratabilirsiniz.

Eveeeet... dışarı çıkıp pijama partisi yapmayı kim ister?





 

* 1) Photo via Habitually Chic 2,3) Photos via Style Essentials 4-6) Photos via Habitually Chic

No comments:

Post a Comment