Chinawoman in Istanbul, Babylon

  

 

I love contradictions. And sliding on the slippery ice from the blizzard, I will be going to the concert of Chinawoman, an artist I find to be mesmerizingly contradictory. In an interview when asked about the message she sends through her songs she replies, "Well, the aim at least, is a feeling for life, at once sad and celebratory."  Sad yet celebratory, contained yet explosive, dark yet romantic. All these contradictions, to me, what makes her songs so captivating.

Once in a while, one needs to indulge in melancholy. There is an honest sensibility about it. And her sentimental melodies capture that without a fuss, without objectfying or over-dramatizing. Somewhat reminiscent of the 70s, her songs move slowly, for they carry such profoundly loaded lyrics. My favorite song of hers is "Lovers are Strangers," which I happen to discover by Shazam'ing it at Munferit. As a divorced woman, I can't think of another song that captures alineation of lovers any more accurately or beautifully.

She plays at Babylon tonight and tomorrow night. For tickets and detailed information, just click here. I can't think  of a better weather to enjoy this charismatic singer's moving melodies.

Çelişkileri seviyorum. Dünkü kar fırtınasında oluşan buzların üstünden kaya kaya, çelişkileriyle büyüleyici Chinawoman konserine gidiyorum bu akşam. Bir röportajda şarkıları üzerinden nasıl bir mesaj vermek istediği sorulduğunda şu şekilde yanıtlamış, "En azından amacım, hayat duygusunu yakalamak. Hem üzgün hem de çoşkulu." Üzgün ama coşkulu, içine kapanık ama patlayıcı, karamsar ama romantik. İşte bütün bu karşıtlar bana göre onun şarkılarını bu kadar çekici kılan.

Bazen insan melankoliye yer vermeli. Melankolinin dürüst bir duyarlılığı vardır. Ve Chinawoman'ın duygusal melodileri bu hassaslığı telaşsız, nesnelleştirmeden ve melodramatik hale getirmeden yakalıyor. Hafif 70'leri andıran şarkıları yavaş yavaş ilerliyor, çünkü öyle ağır ve anlamlı sözler taşıyorlar ki! En favorim, Münferit'de Shazam'leyerek keşfettiğim "Lovers are Strangers" (Sevgililer birer Yabancı) adlı şarkısı. Boşanmış bir kadın olarak, sevgililerin birbirinden git gide izole olmasını bu kadar net ve bu kadar dokunaklı anlatabilen başka bir parça gelmiyor aklıma.

Bu akşam ve yarın akşam Babylon'da çalıyor olacak. Biletler ve ayrıntılı bilgi için buraya tıklamanız yeterli. Bu karizmatik sanatçının insanın içine işleyen şarkılarını dinlemek için daha iyi bir hava düşünemiyorum.     

* 1) Photo via Mindmills 2) Photo via unknown 3) Photo via From Paris to London 4) Photo via Une Jeune Demoiselle 5) Photo by Christer Stromholm